中文寫作 (‘中文写作’) Writing in Chinese

中文寫作 (‘中文写作’) Writing in Chinese

中文寫作 (‘中文写作’)
Writing in Chinese

For learning to write in Chinese, one should focus on what you write and in what way it is written.  When you encounter a Chinese character that you are not sure how to write, just write the pinyin first and go on writing.  After finished writing, review it and check back the Chinese character.  In this way, you will enjoy writing more and at the same time gradually build up Chinese characters that you can write.

dāng xué xí zhōng wén xiě zuò ,
當學習中文寫作,
当学习中文写作,

dà jiā yīng gāi zhuān zhù yú xiě shn me jí rú hé biǎo dá 。
大家應該專注於寫什麼及如何表逹。
大家应该专注于写什麽及如何表逹。

dāng yù dào bù dǒng xiě de zì ,kě xiān yǐ pīn yīn dài tì bìng jì xù xiě xià qù 。
當遇到不懂寫的字,可先以拼音代替並繼續寫下去。
当遇到不懂写的字,可先以拼音代替并继续写下去。

xiě zuò wán bì hòu ,
寫作完畢後,
写作完毕后,

fù jiǎn nǐ de xiě zuò bìng huí tóu chá yuè zhī qián bù dǒng xiě de zì 。
覆檢你的寫作並回頭查閱之前不懂寫的字。
复检你的写作并回头查阅之前不懂写的字。

yòng zhè zhǒng fāng fǎ ,nǐ huì gèng xiǎng shòu xiě zuò ,
用這種方法,你會更享受寫作,
用这种方法,你会更享受写作,

tóng shí nǐ yě huì jiàn jiàn jī lèi gèng duō nǐ dǒng xiě de zì 。
同時你也會漸漸積累更多你懂寫的字。
同时你也会渐渐积累更多你懂写的字。