涼茶店 (“凉茶店”) liáng chá diàn
Herbal Tea Shop
A while ago, I went to Shenzhen and entered a drink shop, which sold herbal tea instead of coffee or bubble tea. The tea sold in the shop is made with mild herbs. If customers feel unwell, they can also tell the staff about their symptoms, and the staff will introduce suitable teas.
qián zhèn zǐ guàng shēn zhèn ,
前陣子逛深圳,
前阵子逛深圳,
jìn le yì jiān yǐn pǐn diàn ,
進了一間飲品店,
进了一间饮品店,
mài de bù shì kā fēi huò zhēn zhū nǎi chá ,
賣的不是咖啡或珍珠奶茶,
卖的不是咖啡或珍珠奶茶,
ér shì liáng chá 。
而是涼茶。
而是凉茶。
diàn lǐ mài de chá yǐn shì yòng wēn hé de cǎo yào áo zhì 。
店裡賣的茶飲是用温和的草藥熬製。
店里卖的茶饮是用温和的草药熬制。
gù kè rú jué bú shì de huà ,
顧客如覺不適的話,
顾客如觉不适的话,
hái kě gào sù diàn yuán bìng zhēng ,
還可告訴店員病徵,
还可告诉店员病征,
diàn yuán huì jiè shào hé shì de chá yǐn 。
店員會介紹合適的茶飲。
店员会介绍合适的茶饮。