Studying
Mum: Our kid has studied for a whole day. Can you see if his eyes are tired?
Dad: He is pretty fond of studying and hasn’t cried. I can’t see his tears.
Mum: (a bit angry) I am saying can you see if his eyes are tired.
讀書 读书 dú shū
mā ma : hái zǐ dú le yì zhěng tiān shū ，nǐ kàn jiàn tā de yǎn lèi ma ?
媽媽: 孩子讀了一整天書，你看見他的眼累嗎?
妈妈: 孩子读了一整天书，你看见他的眼累吗?
bà ba : tā shì tǐng xǐ huān dú shū de ，méi yǒu kū ，yě méi yǒu yǎn lèi wō 。
爸爸: 他是挺喜歡讀書的，没有哭，也没有眼淚喔。
爸爸: 他是挺喜欢读书的，没有哭，也没有眼泪喔。
mā ma : (shēng qì de yàng zǐ) wǒ shì shuō ，nǐ kàn tā de yǎn jīng lèi le ma ?
媽媽: (生氣的樣子)我是說，你看他的眼睛累了嗎?
妈妈: (生气的样子)我是说，你看他的眼睛累了吗?
