障礙賽 (“障碍赛”) zhàng ài sài Obstacle Race

障礙賽 (“障碍赛”) zhàng ài sài Obstacle Race

障礙賽 (“障碍赛”) zhàng ài sài
Obstacle Race

Today, I participated in an obstacle race. Some teammates took the initiative to take on the most difficult part, some team members did not need to participate in the race and finished the whole process for us to take videos.  At the end of the race, some members fell behind, and others also waited for the members to cross the line together, which fully reflected the theme of “Team Power” of the event.

jīn tiān cān jiā le yí gè zhàng ài tiāo zhàn sài ,
今天參加了一個障礙挑戰賽,
今天参加了一个障碍挑战赛,

yǒu duì yǒu zhǔ dòng chéng dān zuì kùn nán de bù fèn ,
有隊友主動承擔最困難的部分,
有队友主动承担最困难的部分,

yǒu tuán duì chéng yuán bú yòng cān sài yě pǎo bì quán chéng wéi wǒ men pāi piàn ,
有團隊成員不用參賽也跑畢全程為我們拍片,
有团队成员不用参赛也跑毕全程为我们拍片,

bǐ sài mò duàn yǒu chéng yuán luò hòu ,
比賽末段有成員落後,
比赛末段有成员落后,

qí tā chéng yuán yě děng dài gāi chéng yuán yì qǐ chōng xiàn ,
其他成員也等待該成員一起衝線,
其他成员也等待该成员一起冲线,

wán quán tǐ xiàn le dà huì 「tuán duì lì liàng 」de zhǔ tí 。
完全體現了大會「團隊力量」的主題。
完全体现了大会「团队力量」的主题。